Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Instructions for translators

Dear translators,

new languages from this repository are not automatically appearing on the web page docs.ubports.com - we have to enable them manually. So, if you are keen on starting a new language, please udnerstand that we require a minimum translated coverage of about 33%-40% per file to accept a new language. We have seen in the past that people sometimes translate only a few paragraphs and then give up. But thats not a usable translation.

Please write to <infra@ubports.com> for such requests. Thank You!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) - 19.7% (19 of 96 strings) 0b4583e
Weblate authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/humanguide.po
Translation file locales/de/LC_MESSAGES/humanguide.po
None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: humanguideGerman

Committed changes 6 months ago
`Suru Symbole <http://docs.ubports.com/projects/icons/en/latest/>`__
6 months ago
New contributor 6 months ago
Größenabhängiges aussehen
8 months ago
Aktionen werden in einen "Action Drawer" platziert wenn es keinen platz mehr für die Aktionen gibt wo sie stehen könnten. Wenn deine App eine Große Oberfläche hat, wie auf einem Computer, dann werden die Aktionen in den vorgesehenen Einträgen erscheinen.
8 months ago
Action Drawer
8 months ago
Einträge
8 months ago
Wenn ein einzelner Kontakt angesehen wird, dann werden nur wichtige Informationen angezeigt:
8 months ago
Die Hauptseite der Kontakte App zeigt:
8 months ago
Du kannst den Bearbeitungsmodus benutzen um Benutzern zu erlauben mehrere Einträge in einer Liste auszuwählen , Einträge neu zu sortieren oder zu löschen. Wenn der Bearbeitungsmodus aktiviert ist bekommt der ganze Bildschirm ein Bearbeitungsstatus und der Titel wird zugehörige Bearbeitungsaktionen für den Inhalt anzeigen. Ansonsten wenn der Benutzer lange auf ein Eintrag tippt wird ein Kontextmenü angezeigt welches auch die Bearbeitungsoptionen anzeigt.
8 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 268 3,028 18,639
Translated 11% 31 396 2,548
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2022, 10:09 p.m.
Last author Vinzenz Vietzke

Activity in last 30 days

Activity in last year