1. UBports Docs
  2. Documentation: contribute
  3. Chinese (Simplified)

Translation status

Strings193
39.9% Translate
Words2942
34.8%

Strings status

2942 words193All strings 1023 words77Translated strings 1919 words116Strings needing action 1849 words109Not translated strings 70 words7Strings marked for edit 1919 words116Strings needing action without suggestions 88 words9Strings with any failing checks 4 words3Failed check: Unchanged translation 19 words2Failed check: Trailing stop 65 words4Failed check: Has been translated 43 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 94.8% 91.7% 5.2% 0.0% 2.1% 0.0% Translate
Documentation: appdev 36.3% 24.1% 5.6% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 92.3% 88.9% 2.6% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: userguide 45.1% 24.7% 7.9% 6.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 2df78e2, 3 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/contribute.po
Translation file
locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/contribute.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 193 2942
Translated 39.9% 77 1023
Needs editing 3.6% 7
Failing check 4.7% 9

Last activity

Last change Aug. 9, 2018, 11:34 a.m.
Last author Luo Yufan

Activity in last 30 days

Activity in last year