UBports Docs/Documentation: contribute — Portuguese (Brazil) @ UBports Weblate

Translation status

217	Strings		4%	Translate
3,992	Words		6%	Translate

Strings status

217		All strings — 3,992 words
10		Translated strings — 240 words
207		Strings needing action — 3,752 words
205		Not translated strings — 3,696 words
2		Strings marked for edit — 56 words
207		Strings needing action without suggestions — 3,752 words
2		Strings with any failing checks — 56 words
1		Failed check: Has been translated — 8 words
1		Failed check: Trailing stop — 48 words
1		Strings with comments — 43 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions	Comments
Documentation: about CC-BY-SA-4.0	0%	96	2,272	3		Translate
						Translate
Documentation: appdev CC-BY-SA-4.0	2%	498	7,308	1		Translate
						Translate
Documentation: index CC-BY-SA-4.0	0%	20	124		1	Translate
						Translate
Documentation: porting CC-BY-SA-4.0	0%	300	5,598	2		Translate
						Translate
Documentation: userguide CC-BY-SA-4.0	0%	315	4,905			Translate
						Translate

Translation Information

Project website	https://docs.ubports.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository	`https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git`
Repository branch	master
Last remote commit	ssh: find IP `37b30e6` Sanath Kumar U authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/`
Filemask	`locales/*/LC_MESSAGES/contribute.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `locales/pt_BR/LC_MESSAGES/contribute.po`

None

New string to translate

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

New string to translate 2 months ago

None

Resource update

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Resource update 2 months ago

None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Committed changes a year ago

Magnetuz

New translation

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Obtendo históricos (Logs)

a year ago

Magnetuz

New translation

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Reproduza o problema que você encontrou

a year ago

Magnetuz

New translation

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Se o relatório não contém alguma informação especificada mais adiante neste documento, por favor adicione-a você mesmo para ajudar os desenvolvedores a corrigir o problema.

a year ago

Magnetuz

New translation

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Se você encontrar mesmo problema já relatado, procure o botão Adcionar sua Reação ("Add your Reaction" - ele se parece com um rosto sorrindo) e clique em +1 (thumbs up). Isto mostrará que você também está experenciando o problema.

a year ago

Magnetuz

New translation

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Primeiramente, você precisará confirmar se o problema que você está tentando reportar já não foi reportado antes. Pesquise pelos problemas reportados. Enquanto pesquisando, utilize apenas palavras-chave as quais descrevem o problema que você vê. Por exemplo, "Tela de bloqueio transparente" ou "Tela de bloqueio mostra atividades".

a year ago

Magnetuz

New translation

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Esta página contém informações para te ajudar a nos ajudar, relatando um problema contestável para o Ubuntu Touch. Ela NÃO contém informações sobre relatórios de problemas em aplicativos, o qual na maioria das vezes ~~em su~~a própria página no OpenStore irá especificar onde e como fazer isso.

a year ago

Flohack

Committed changes

UBports Docs / Documentation: contribute — Portuguese (Brazil)

Committed changes a year ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-12-23 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		217	3,992	25,299
Translated	4%	10	240	1,367
Needs editing	0%	2	56	385
Failing check	0%	2	56	385

Last activity

Last change		April 25, 2019, 8:28 a.m.
Last author		Vinícius F

UBports Docs

Documentation: contribute

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year