Translation status

Strings193
60.6% Translate
Words2942
69.6%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: about 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: appdev 42.2% 41.0% 14.1% 3.3% 3.3% 0.0% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 53.5% 40.2% 12.3% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Documentation: userguide 77.7% 72.4% 9.3% 0.0% 0.5% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master a81c60e, yesterday
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/contribute.po
Translation file locales/it/LC_MESSAGES/contribute.po
When User Action Detail Object
11 months ago None Resource update UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
a year ago Aury88 Committed changes UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
a year ago Aury88 Translation completed UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
a year ago Aury88 Committed changes UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
a year ago Simone New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
In caso ti interessasse scrivere documenti per UBports ma non sei a tuo agio nel compilare un TestoRistrutturato, ti preghiamo di scriverlo e postarlo su `UBports Forum`_ nella relativa sezione (verosimilmente General). Qualcuno ti aiuterà a revisionare la tua bozza e a scrivere il TestoRistrutturato richiesto.
a year ago Simone New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Se riscontri problemi nel compilare la documentazione, la prima cosa da tentare è rimuovere l'ambiente di sviluppo. Esegui il comando ``rm -r ~/ubportsdocsenv`` e tenta di nuovo la compilazione. A seconda di quando hai utilizzato per la prima volta lo script di compilazione, potresti aver bisogno di avviare il comando ``rm`` con ``sudo``.
a year ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
a year ago None Resource update UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
a year ago Simone New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Duplicando i repository
a year ago None Resource update UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 193 2942
Translated 60.6% 117 2047
Needs editing 6.7% 13
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 10, 2018, 3:31 p.m.
Last author Simone

Activity in last 30 days

Activity in last year