Translation status

Strings129
90.6%
Words2475
88.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Documentation: about
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: appdev
86.0% 88.0% 3.7% 1 1 Translate
Documentation: index
95.0% 98.4% 5.0% 1 0 Translate
Documentation: porting
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation: userguide
98.5% 98.5% 1.4% 3 1 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 6c9d7c8
Translation file locales/it/LC_MESSAGES/contribute.po
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
2 weeks ago Tommaso Pelà New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Devi aggiornare i file di traduzione affinché coincidano con i tuoi cambi prima di inviarli. Per farlo, esegui ``update-translations.sh`` in questa repository.
3 weeks ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
3 weeks ago Tommaso Pelà New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Se hai scritto un documento completo in ReStructuredText ma non ti trovi bene a usare Git o GitHub, pubblicalo in `UBports Forum`_ nella sezione adeguata (probabilmente in General). Qualcuno ti aiuterà a correggere la bozza e a inviarlo a questa documentazione.
3 weeks ago None Resource update UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
3 weeks ago Tommaso Pelà New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Scomodo con Git
3 weeks ago None Resource update UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
3 weeks ago Tommaso Pelà New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Scrivere documenti non nel formato RST
3 weeks ago None Resource update UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
3 weeks ago Tommaso Pelà New translation UBports Docs/Documentation: contribute - Italian
Puoi trovare i componenti di questo documento da tradurre in `its project in UBports Weblate`_.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 129 2475
Translated 90.6% 117 2200
Review 6.2% 8
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 30, 2018, 11:19 a.m.
Last author Tommaso Pelà

Activity in last 30 days

Activity in last year