Translation status

519 Strings 100% Translate
7,636 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Documentation: about This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
Documentation: contribute This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 3 Translate
Documentation: index This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 96% 1 52 4 Translate
Documentation: porting This component is linked to the UBports Docs/Documentation: userguide repository. CC-BY-SA-4.0 19 Translate
Documentation: userguide CC-BY-SA-4.0 10 Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Instructions for translators

Dear translators,

new languages from this repository are not automatically appearing on the web page docs.ubports.com - we have to enable them manually. So, if you are keen on starting a new language, please udnerstand that we require a minimum translated coverage of about 33%-40% per file to accept a new language. We have seen in the past that people sometimes translate only a few paragraphs and then give up. But thats not a usable translation.

Please write to <infra@ubports.com> for such requests. Thank You!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) - 19.7% (19 of 96 strings) 0b4583e
Weblate authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/appdev.po
Translation file locales/gl/LC_MESSAGES/appdev.po
None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: appdevGalician

Committed changes a year ago
Agora no teu ordenador, inicie o navegador Chrome/Chromium e diríxete ao enderezo "http: // YOUR_UT_IP_ADDRESS: 9221"
a year ago
No teu teléfono, inicie o navegador en modo inspector:::
a year ago
O navegador Ubuntu Touch predeterminado está baseado na tecnoloxía Blink que tamén se usa en Chrome/Chromium. Ao iniciar o navegador nun modo especial, terás acceso ao depurador normal ao estilo Chrome.
a year ago
Depuración no navegador
a year ago
Se estás cómodo nun ambiente CLI, a maioría dos erros Javascript deixarán unha entrada no ficheiro de rexistro do aplicativo:
a year ago
Inspeccionar os rexistros
a year ago
Para aqueles casos (con sorte) raros nos que se precisa máis depuración, hai dúas formas de obter máis información sobre o fallo.
a year ago
A maioría dos web-devers probablemente quererán facer a maior parte da súa codificación e depuración no ambiente habitual do navegador. O navegador de Ubuntu Touch cumpre cos estándares web modernos e a maioría das webapps só funcionarán sen máis cambios.
a year ago
Depuración do aplicativo web
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 519 7,636 50,943
Translated 100% 519 7,636 50,943
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 21, 2021, 12:56 p.m.
Last author Davidrebolomaga

Activity in last 30 days

Activity in last year