UBports Docs/Documentation: appdev — Spanish @ UBports Weblate

Translation status

512	Strings		55%	Translate
7,544	Words		54%	Translate

Strings status

512		All strings — 7,544 words
283		Translated strings — 4,079 words
229		Strings needing action — 3,465 words
197		Not translated strings — 2,947 words
32		Strings marked for edit — 518 words
229		Strings needing action without suggestions — 3,465 words
6		Strings with any failing checks — 111 words
6		Failed check: Trailing stop — 111 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Comments
Documentation: about CC-BY-SA-4.0						Translate
						Translate
Documentation: contribute CC-BY-SA-4.0	64%	77	1,823	2	1	Translate
						Translate
Documentation: index CC-BY-SA-4.0					1	Translate
						Translate
Documentation: porting CC-BY-SA-4.0	32%	202	4,502	8		Translate
						Translate
Documentation: userguide CC-BY-SA-4.0	53%	147	2,803	11		Translate
						Translate

Translation Information

Project website	https://docs.ubports.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository	`https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added reference material (#367) `1a84e36` Ari Börde Kröyer authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/`
Filemask	`locales/*/LC_MESSAGES/appdev.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `locales/es/LC_MESSAGES/appdev.po`

None

New string to translate

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

New string to translate 3 weeks ago

None

Resource update

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

Resource update 3 weeks ago

None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

Committed changes a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

Ver los registros («logs»)

a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

La mayoría de los desarrolladores web probablemente querrán escribir la mayoría de su código y depurarlo usando el entorno de navegación habitual. El navegador de Ubuntu Touch se ajusta a los estándares web modernos y la mayoría de las ~~webapps~~aplicaciones web funcionarán sin necesidad de cambios.

a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

Depurar la aplicación web

a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

Esta guía le da algunos consejos para ayudarle a depurar su aplicación web~~app~~.

a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

Depurando su aplicación web~~app~~

a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

`Clickable <http://clickable.bhdouglass.com/en/latest/>`_ Iinterfaz de la línea de órdenes

a year ago

Advocatux

Translation changed

UBports Docs / Documentation: appdev — Spanish

`Creador de aplicaciones web («Webapp creator») <https://open-store.io/app/webapp-creator.jujuyeh>`_ aplicación disponible en openstore

a year ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-10-26 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		512	7,544	50,196
Translated	55%	283	4,079	27,198
Needs editing	6%	32	518	3,765
Failing check	1%	6	111	749

Last activity

Last change		Jan. 27, 2019, 2:15 p.m.
Last author		advocatux

UBports Docs

Documentation: appdev

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year