1. UBports Docs
  2. Documentation: about
  3. Chinese (Simplified)

Translation status

Strings96
94.8% Translate
Words2263
91.7%

Strings status

2263 words96All strings 2076 words91Translated strings 187 words5Strings needing action 187 words5Strings marked for edit 159 words3Strings with suggestions 126 words4Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Documentation: appdev 36.3% 24.1% 5.6% 7.8% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: contribute 39.9% 34.8% 3.6% 5.7% 0.0% 0.5% Translate
Documentation: index 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Documentation: porting 92.3% 88.9% 2.6% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
Documentation: userguide 45.1% 24.7% 7.9% 7.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master 35432ad, 9 days ago
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/about.po
Translation file
locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/about.po
When User Action Detail Object
a month ago None Suggestion added UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
一旦*开发人员*被分配并开始处理该问题，它将被移至“开发中”。 一旦他们有了成果可以解决（问题），问题就会被关闭，并自动转移到“质量保证”，以获得QA团队的反馈。 如果需要，开发人员将提供关于如何在对该问题的评论中测试其补丁的提示。
6 months ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
6 months ago sammyok New translation UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
**bug**：这个问题已确认。如果它是可重现的，请描述再现步骤。
6 months ago sammyok New translation UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
**Accepted** ：该问题已被其所负责的开发团队接受。 如果问题是错误报告，团队已决定它应该是可修复的并对其负责。 如果这个问题是一个特殊要求，那么团队认为应该按照描述来实施。
6 months ago sammyok New contributor UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
a year ago Flohack Committed changes UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
a year ago tanyongle0633 New translation UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
**None (awaiting triage)**：问题已经由得到 QA 团队的一名成员批准，正在等待负责的开发团队的审查。 如果问题是一个错误，则在问题描述中会包含重现说明。 如果问题是功能请求，那么它已经通过了 QA 团队的主要检查，但尚未被负责的开发团队所接受。
a year ago tanyongle0633 New translation UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
为了增加项目透明度和沟通效率交流，GitHub 项目（Kanban-Boards）可以在任何实际情况下使用。在 对于github.com/ubports/ubuntu-touch，单个项目用于所有问题。 上，所有问题都用于单个项目。项目支持按标签过滤，以便因此只能查看属于特定团队或影响特定设备的问题。
a year ago None Committed changes UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
a year ago tanyongle0633 New translation UBports Docs/Documentation: about - Chinese (Simplified)
由于我们的质量保证在很大程度上取决于社区，因此我们尝试跟踪用户期望的问题，而不是由存储库分离。 这意味着，几乎所有与系统镜像一起分发的组件的问题都会在 `Ubuntu Touch tracker 跟踪器 <https://github.com/ubports/ubuntu-touch>`__中进行跟踪。 一个例外是Click-APP。click-apps 是一个例外，因为它们可以通过 OpenStore 来进行独立更新。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 96 2263
Translated 94.8% 91 2076
Needs editing 5.2% 5
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 26, 2019, 6:55 a.m.
Last author Sam Zhang

Activity in last 30 days

Activity in last year