Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Instructions for translators

Dear translators,

new languages from this repository are not automatically appearing on the web page docs.ubports.com - we have to enable them manually. So, if you are keen on starting a new language, please udnerstand that we require a minimum translated coverage of about 33%-40% per file to accept a new language. We have seen in the past that people sometimes translate only a few paragraphs and then give up. But thats not a usable translation.

Please write to <infra@ubports.com> for such requests. Thank You!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #383 from ubports-weblate/weblate-ubports-docs-documentation-userguide dc38131
Flohack authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/about.po
Translation file locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/about.po
None

New string to translate

UBports Docs / Documentation: aboutChinese (Simplified)

New string to translate 3 months ago
Resource update 3 months ago
Committed changes a year ago
**bug**:这个问题已确认。如果它是可重现的,请描述再现步骤。
a year ago
**Accepted** :该问题已被其所负责的开发团队接受。 如果问题是错误报告,团队已决定它应该是可修复的并对其负责。 如果这个问题是一个特殊要求,那么团队认为应该按照描述来实施。
a year ago
New contributor a year ago
Committed changes a year ago
**None (awaiting triage)**:问题已经由得到 QA 团队的一名成员批准,正在等待负责的开发团队审查。 如果问题是一个错误,则在问题描述中包含重现说明。 如果问题是功能请求,那么它已通过 QA 团队的主要检查,但尚未被负责的开发团队接受。
a year ago
为了增加项目透明度和沟通效率交流,GitHub 项目(Kanban-Boards)可以在任何实际情况下使用。 对于github.com/ubports/ubuntu-touch,单个项目用于所有问题。 上,所有问题都用于单个项目。项目支持按标签过滤,以便因此只能查看属于特定团队或影响特定设备的问题。
a year ago
Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 96 2,272 14,958
Translated 86% 83 1,778 11,729
Needs editing 12% 12 463 3,054
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 26, 2019, 6:55 a.m.
Last author Sam Zhang

Activity in last 30 days

Activity in last year