Translation Information

Project website https://docs.ubports.com
Instructions for translators

Dear translators,

new languages from this repository are not automatically appearing on the web page docs.ubports.com - we have to enable them manually. So, if you are keen on starting a new language, please udnerstand that we require a minimum translated coverage of about 33%-40% per file to accept a new language. We have seen in the past that people sometimes translate only a few paragraphs and then give up. But thats not a usable translation.

Please write to <infra@ubports.com> for such requests. Thank You!

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) - 19.7% (19 of 96 strings) 0b4583e
Weblate authored 4 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.ubports.com/git/ubports-docs/documentation-userguide/
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/about.po
Translation file locales/it/LC_MESSAGES/about.po
None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: aboutItalian

Committed changes a year ago
**critico (rc)**: Questo problema critico, che appare nei canali devel e rc, blocca il rilascio della prossima versione stabile. Normalmente, i problemi che non possono essere semplicemente spostato a un prossimo rilascio o che fanno ritardare il rilascio sono etichettati in questo modo.
a year ago
Aury88

Translation reverted

UBports Docs / Documentation: aboutItalian

Nell'aprile del 2017, a seguito dell'improvviso annuncio di `porre ftermine al supporto di Ubuntu Touch <https://insights.ubuntu.com/2017/04/05/growing-ubuntu-for-cloud-and-iot-rather-than-phone-and-convergence/>`_ , UBports (assieme ad altri progetti) decise di proseguire il lavoro sui codici sorgente del progetto, al fine di mantenerlo ed espanderne le potenzialità.
a year ago
Nell'aprile del 2017, a seguito dell'improvviso annuncio di `porre termfine al supporto di Ubuntu Touch <https://insights.ubuntu.com/2017/04/05/growing-ubuntu-for-cloud-and-iot-rather-than-phone-and-convergence/>`_ , UBports (assieme ad altri progetti) decise di proseguire il lavoro sui codici sorgente del progetto, al fine di mantenerlo ed espanderne le potenzialità.
a year ago
New contributor a year ago
None

Committed changes

UBports Docs / Documentation: aboutItalian

Committed changes 3 years ago
SchedulPianificazione di un rilascio
3 years ago
Un *Utente* può riportare un nuovo bacog attraverso il modulo di creazione di nuovi problemi.
3 years ago
**duplicato**: Questo problema è stato già riportato altrove. Inserirne il collegamento e chiuderlo.
3 years ago
**bacoug**: questo problema è stato confermato come baco. `Se è riproducibile, i passi per ricrearlo sono stati descritti.
3 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 68 1,596 10,390
Translated 100% 68 1,596 10,390
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 14, 2021, 3:27 p.m.
Last author Aurelio Cilia

Activity in last 30 days

Activity in last year