OpenStore

openstore-app

Finnish

Translation status

Strings102		86.3%	Translate
Words402		86.8%	Translate

Strings status

402 words102All strings 349 words88Translated strings 53 words14Strings needing action 50 words13Not translated strings 3 words1Strings marked for edit 53 words14Strings needing action without suggestions

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Openstore API	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Project Information

Project website	https://openstore.ubports.com/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	CC BY-SA 4.0
Repository	`https://gitlab.com/theopenstore/openstore-app`
Repository branch	master `Commit dda6a1506f1884fafc7082371773143ab3bf83fb Authored by Brian Douglass on Aug. 24, 2019, 3:15 a.m. v2.72 dda6a15`, 4 hours ago
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/fi.po`

When	User	Action	Detail	Object
4 hours ago	none	New string to translate		OpenStore/openstore-app - Finnish
4 hours ago	none	Resource update		OpenStore/openstore-app - Finnish
yesterday	none	New string to translate		OpenStore/openstore-app - Finnish
yesterday	none	Resource update		OpenStore/openstore-app - Finnish
a month ago	none	Committed changes		OpenStore/openstore-app - Finnish
a month ago	JiriGrnroos	New translation		OpenStore/openstore-app - Finnish
Päivit~~ys saatavilla~~ä kaikki
a month ago	JiriGrnroos	New translation		OpenStore/openstore-app - Finnish
~~Tämä~~Näiden sovelluksten asennettu versio ei tule OpenStore~~-palvelimelta. Voit asentaa viimeisimmän vakaan päivityksen napauttamalla alla olevaa painikett~~sta, mutta vakaa versio on saatavilla.
a month ago	JiriGrnroos	New translation		OpenStore/openstore-app - Finnish
Vakaa versio saatavilla (%1)
a month ago	JiriGrnroos	New translation		OpenStore/openstore-app - Finnish
Tämä sovellus ei ole yhteensopiva käyttämäsi järjestelmän kanssa.
2 months ago	none	Resource update		OpenStore/openstore-app - Finnish

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		102	402
Translated	86.3%	88	349
Needs editing	1.0%	1
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		July 16, 2019, 6:16 p.m.
Last author		Jiri Grönroos

Activity in last 30 days

Activity in last year