1. OpenStore
  2. open-store.io (Website)
  3. Arabic

Translation status

Strings249
94.8% Translate
Words1535
93.8%

Strings status

1535 words249All strings 1440 words236Translated strings 95 words13Strings needing action 91 words10Not translated strings 4 words3Strings marked for edit 53 words6Strings with suggestions 93 words12Strings needing action without suggestions 2 words2Strings with any failing checks 2 words2Failed check: Unchanged translation 32 words5Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Openstore API 74.2% 62.3% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://openstore.ubports.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC BY-SA 4.0
Repository https://gitlab.com/theopenstore/openstore-web
Repository branch master 3e09f3f, 2 weeks ago
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/ar.po
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
a month ago None New source string OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
a month ago None New source string OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
2 months ago None Suggestion added OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
يُحظر تمامًا تطبيق يحتوي على أي من العناصر الواردة أعلاه, أو التطبيق الذي يروج له.
2 months ago None Suggestion added OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
والعديد من المطورين الرائعين, المجربين, و المستخدمين من مجتمع OpenStore!
2 months ago None Suggestion added OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
لايتوجب عليك التسجيل لتتمكن من تحميل او تنصيب التطبيقات.
2 months ago None Suggestion added OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
قائمة الكلمات المفتاحية مفصولة بفوارز(,)
2 months ago None Suggestion added OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
تحظر بشدة التطبيقات التي تحتوي على إساءة معاملة الأطفال أو الإساءة الجنسية للأطفال, أو التي تروّج لها.
2 months ago None Suggestion added OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
عنوان التطبيق
10 months ago None New string to translate OpenStore/open-store.io (Website) - Arabic
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 249 1535
Translated 94.8% 236 1440
Needs editing 1.2% 3
Failing check 0.8% 2

Last activity

Last change Jan. 2, 2019, 1:42 p.m.
Last author Charles Stevens

Activity in last 30 days

Activity in last year