Checks listing
1152Multiple failing checks
815Unchanged translation
472Trailing ellipsis
1193Trailing stop
150Trailing colon
13147Inconsistent
22Zero-width space
71Ellipsis
367Same plurals
60Trailing semicolon
28Trailing exclamation
28Trailing question
34Missing plurals
25XML markup
6Unpluralised
16XML syntax
26C format
3243Has been translated
18Qt format
1Starting spaces
7Double space
2Newline character count mismatch
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.